Deuteronomy 20:1, 3-4
KJV—When thou goest out to battle against
thine enemies, and seest horses, and chariots,
and a people more than thou, be not afraid of
them: for the Lord thy God is with thee, which
brought thee up out of the land of Egypt….
Let not your hearts faint, fear not, and do not
tremble, neither be ye terrified because of
them; for the Lord your God is he that goeth
with you, to fight for you against your enemies,
to save you.

AMP—When you go forth to battle against
your enemies and see horses and chariots
and an army greater than your own, do not
be afraid of them, for the Lord your God, Who
brought you out of the land of Egypt, is with
you…. Let not your [minds and] hearts faint;
fear not, and do not tremble or be terrified
[and in dread] because of them. For the Lord
your God is He Who goes with you to fight for
you against your enemies to save you.

Moffatt—When you set out to make war upon
your enemies, and see war-horses and chariots
and an army larger than yourselves, you must
not be afraid of them, for the Eternal your God
who brought you out of the land of Egypt is on
your side…. Never lose heart, fear not, tremble
not, be not afraid of them, for the Eternal your
God goes with you, to fight for you against your
enemies and to give you the victory.

NIV—When you go to war against your enemies
and see horses and chariots and an army
greater than yours, do not be afraid of them,
because the Lord your God, who brought you
up out of Egypt, will be with you…. Do not be
fainthearted or afraid; do not be terrified or give
way to panic before them. For the Lord your
God is the one who goes with you to fight for
you against your enemies to give you victory.

Psalm 91:5-6
KJV—Thou shalt not be afraid for the terror by
night; nor for the arrow that flieth by day; nor
for the pestilence that walketh in darkness; nor
for the destruction that wasteth at noonday.

AMP—You shall not be afraid of the terror
of the night, nor of the arrow (the evil plots
and slanders of the wicked) that flies by day,
nor of the pestilence that stalks in darkness,
nor of the destruction and sudden death that
surprise and lay waste at noonday.

Moffatt—You need not fear the terrors of
the night, nor arrows flying in the day; you
need not fear plague stalking in the dark, nor
sudden death at noon.

NIV—You will not fear the terror of night, nor
the arrow that flies by day, nor the pestilence
that stalks in the darkness, nor the plague that
destroys at midday.

Kenneth Copeland Ministries